1. Der Zweck der Datenverarbeitungsmitteilung
BAHORA Ltd. (8600 Siófok, Petőfi sétány 5.), im folgenden Anbieter genannt, Datenkontrolleur als Datenverantwortlicher stimmt dem Inhalt dieses rechtlichen Hinweises zu. Zusagen, um sicherzustellen, dass die gesamte Datenverwaltung in Bezug auf Ihr Unternehmen den Anforderungen dieses Kodex und den geltenden nationalen Rechtsvorschriften und Rechtsakten der Europäischen Union entspricht.
Die Datenschutzerklärung von BAHORA Ltd. Datenmanagement ist ständig verfügbar unter www.aragda.hu/datenschutzrichtlinie/?lang=de
BAHORA Ltd. behält sich das Recht vor, die Informationen jederzeit zu ändern. Selbstverständlich werden wir unsere Zuhörer rechtzeitig über Änderungen informieren.
Wenn Sie Fragen zu dieser Ankündigung haben, schreiben Sie uns und unser Kollege beantwortet Ihre Frage.
BAHORA Ltd. verpflichtet sich, die Privatsphäre der Informationsselbstbestimmung ihrer Kunden zu schützen, indem sie ihre persönlichen Daten schützt und ihre persönlichen Daten schützt. BAHORA Ltd. behandelt persönliche Informationen vertraulich und trifft alle sicherheitsrelevanten, technischen und organisatorischen Maßnahmen, die die Sicherheit Ihrer Daten gewährleisten.
BAHORA Ltd. beschreibt seine Datenverwaltungspraktiken wie folgt.
2. Datenmanager-Daten
Wenn Sie unser Unternehmen suchen, wenden Sie sich an den Datenmanager: info@aragda.hu und +36 20 392 7676.
BAHORA Ltd. löscht alle E-Mails, die mit den gespeicherten persönlichen Daten empfangen wurden, innerhalb eines Jahres nach dem Datum der Mitteilung oder des letzten Kontakts.
Name: BAHORA Ltd.
Hauptbüro: 8600 Siófok, Petőfi sétány 5.
Geschäftsregistrierungsnummer: 01-06-746611
Steuernummer: 23050927-2-14
Telefonnummer: +36 20 392 7676
Email: info@aragda.hu
2.1 Datenschutzbeauftragter
Name: Arpad Bohar
Phone number: +36 20 392 7676
3. Der Umfang der personenbezogenen Daten behandelt
3.1 Persönliche Informationen, die bei der Registrierung angegeben werden
Es gibt keine Registrierungsfunktion auf der Website, persönliche Daten sind nur über die Online-Buchungsseite und die Kontaktseite verfügbar. Diese Daten lauten wie folgt: Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Wenn der Nachrichtenteil an personenbezogene Daten übermittelt wird, werden wir ihn ordnungsgemäß erfassen und verwalten.
3.2 Technische Daten
BAHORA Ltd. wählt und verwaltet die IT-Tools, die zur Verwaltung der persönlichen Daten bei der Bereitstellung des Dienstes verwendet werden, so dass die behandelten Daten:
- (verfügbar) zu den berechtigten;
- Glaubwürdigkeit und Authentifizierung (Glaubwürdigkeit der Datenverwaltung);
- seine Integrität kann verifiziert werden (Datenintegrität);
- unbefugter Zugriff (Vertraulichkeit der Daten).
BAHORA Ltd. schützt die Daten durch geeignete Maßnahmen gegen unbefugten Zugriff, Veränderung, Übertragung, Offenlegung, Löschung oder Zerstörung und gegen unbeabsichtigte Zerstörung.
BAHORA Ltd. stellt technische, organisatorische und organisatorische Maßnahmen bereit, um die Sicherheit des Datenmanagements zu gewährleisten, und bietet ein Schutzniveau, das den mit dem Datenmanagement verbundenen Risiken gerecht wird.
BAHORA Ltd. bewahrt die Datenverwaltung:
- die Geheimhaltung: Sie schützt die Information, so dass sie nur auf die Person zugreifen kann, die dazu berechtigt ist;
- Integrität: Sie schützt die Genauigkeit und Vollständigkeit der Informationen und Verarbeitungsmethoden;
- Verfügbarkeit: Stellen Sie sicher, dass der berechtigte Benutzer Zugriff auf die benötigten Informationen hat und die Tools verfügbar sind.
3.3 Cookies
3.3.1. Die Aufgabe von Cookies
- Sammeln von Informationen über Besucher und ihre Vermögenswerte;
- Beachten Sie die benutzerdefinierten Einstellungen für Besucher, die (z. B.) bei Online-Transaktionen verwendet werden, damit Sie sie nicht erneut eingeben müssen;
- erleichtern die Nutzung der Website;
- hochwertige Benutzererfahrung.
Für einen maßgeschneiderten Dienst verfügt der Computer des Benutzers über ein kleines Datenpaket, in dem ein Cookie platziert und das spätere Lesen erleichtert wird. Wenn Ihr Browser ein zuvor gespeichertes Cookie zurückgibt, kann der Cookie-Betreiber den aktuellen Besuch des Nutzers mit der Vergangenheit verknüpfen, jedoch nur für seinen eigenen Inhalt.
3.3.2. Im Wesentlichen sind Session-Cookies erforderlich
Diese Cookies ermöglichen es den Besuchern, die Website www.aragda.hu/lang=de vollständig zu durchsuchen und glatte Bedingungen, nutzen Sie seine Funktionen und die dort verfügbaren Dienste. Die Dauer dieses Cookie-Typs läuft ab, bis die Sitzung (Browsing) endet, und durch das Schließen des Browsers wird diese Art von Cookies automatisch vom Computer oder einem anderen Gerät, das zum Browsen verwendet wird, gelöscht.
3.3.3. Third Party Cookies (Analyse)
Bei www.aragda.hu/lang=de verwenden wir Google Analytics als Drittanbieter-Cookie auf Ihrer Website. Die Verwendung von Google Analytics dient ausschließlich statistischen Zwecken. www.aragda.hu/lang=de sammelt Informationen darüber, wie Besucher benutzen Webseiten. Die Daten werden zur Verbesserung der Website-Entwicklung und zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit verwendet. Diese Cookies verbleiben in Ihrem Browser oder einem anderen Browser auf Ihrem Computer oder in Ihrem Browser oder bis Ihr Besucher sie löscht.
3.4. Daten im Zusammenhang mit Online-Bestellungen
Auf dieser Website gibt es keine Produktverkaufsfunktion, daher fordern wir keine verwandten Daten an. Bei www.aragda.hu/lang=de fragen wir nur nach Informationen zum Namen, E- Mail-Adresse und Telefonnummer auf der Online-Buchung und Kontaktformular Seite. Wenn der Nachrichtenteil an personenbezogene Daten übermittelt wird, werden wir ihn ordnungsgemäß erfassen und verwalten.
3.5. Daten im Zusammenhang mit der Online-Verwaltung
Bei www.aragda.hu/lang=de fragen wir nur nach Informationen zu Name und E- Mail-Adressen, die im Kontakt- und Angebotsformular verfügbar sind. Wenn der Betreff und der Nachrichtenteil an personenbezogene Daten übermittelt werden, werden wir sie ordnungsgemäß erfassen und verwalten.
3.6 Daten im Zusammenhang mit dem Newsletter
Zurzeit hat www.aragda.hu/lang=de keine Newsletter-Abonnementoption, also keine persönliche Daten werden gespeichert.
4. Die beabsichtigte Verwendung und die Aufbewahrungszeit der verarbeiteten Daten
Name der Datenverwaltung | Gebrauch von | Rechtliche Grundlage | Haltezeit |
Kontakt | Beziehungen | Besucherbeitrag | 1 Jahr |
Online-Buchung | Serviceauftrag | Besucherbeitrag | 1 Jahr |
5. Zweck, Methode und rechtliche Grundlage des Datenmanagements
5.1 Allgemeine Datenverwaltungsrichtlinien
Das Datenmanagement der Aktivitäten von BAHORA Ltd. basiert auf einem freiwilligen Beitrag oder einem gesetzlichen Auftrag. Im Falle einer Datenverarbeitung, die auf einem freiwilligen Beitrag beruht, können die betroffenen Personen ihre Zustimmung zu jedem Zeitpunkt der Verarbeitung der Daten widerrufen.
In einigen Fällen ist die Verwaltung, Speicherung und Übertragung bestimmter Daten gesetzlich vorgeschrieben, was unseren Kunden ausdrücklich mitgeteilt wird.
BAHORA Ltd. wird von Informationsanbietern darauf hingewiesen, dass der Datenlieferant verpflichtet ist, die Zustimmung der betreffenden Person einzuholen, wenn er ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellt.
Die Grundsätze des Datenmanagements stehen insbesondere im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften:
- 2011 CXII. Akte über Information, Selbstzerstörung und Informationsfreiheit (Infotv.);
- Regulation (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 95/46 (Allgemeine Datenschutzverordnung, GDPR);
- Gesetz V von 2013 – Zivilgesetzbuch;
- Gesetz C 2000 von Accounting (Accounting);
- Gesetz zur Verhinderung und Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (Pmt.);
- 2013 CCXXXVII. Gesetz über Kreditinstitute und Finanzunternehmen (Hpt.).
6. Standorte des physischen Speichers
Ihre persönlichen Daten (also die Daten, die mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können) können auf folgende Weise behandelt werden: zum einen, technische Daten auf Ihrem Computer, Browser, Web-Adresse, besuchte Seiten, auf der anderen Seite, können Sie Geben Sie auch Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten oder andere Informationen an, wenn Sie beabsichtigen, uns über diese Website persönlich zu kontaktieren.
Technisch aufgezeichnete Daten während des Betriebs des Systems: Die Daten des Computers der betroffenen Person, die während der Abstimmung erzeugt wurden und die von der www.aragda.hu/lang=de System als automatisches Ergebnis der technischen Prozesse. Daten, die automatisch aufgezeichnet werden, werden beim Betreten oder Verlassen automatisch protokolliert, ohne die besondere Aussage oder Aktion der betreffenden Person. Diese Daten können nicht mit anderen persönlichen Benutzerdaten verknüpft werden, außer in Fällen, die rechtsverbindlich sind. Die Daten sind nur für den Besitzer von www.aragda.hu/lang=de.
7. Datenübertragung, Datenabruf, der Kreis der Personen, die mit den Daten vertraut sind
Persönliche Daten, die über den Kontaktpunkt der Website www.aragda.hu/lang=de erhalten werden, werden nicht erhoben übertragen werden, sind diese Daten nur dem Eigentümer der Website bekannt und werden von diesem zur Kontaktpflege / Kontaktaufnahme verwaltet.
8. Betroffene Rechte und Potenziale
Sie können verlangen, dass die betreffenden Informationen mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen, und Sie können die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen oder, mit Ausnahme von Pflichtangaben, Widerruf, Widerruf, Diskretion und Protektionsrecht, wie im Protokoll und den oben genannten Kontaktdaten angegeben des Datencontrollers.
8.1 Recht auf Information
BAHORA Ltd. ergreift geeignete Maßnahmen, um sicherzustellen, dass alle Informationen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Artikeln 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung und den Artikeln 15 bis 22 übermittelt werden. und Artikel 34 in einer klaren, transparenten, verständlichen und leicht zugänglichen Form, in klarer und eindeutiger Weise.
8.2 Recht auf Zugang zum Thema
Die betroffene Person hat das Recht auf Rückmeldung des für die Verarbeitung Verantwortlichen, ob seine personenbezogenen Daten verarbeitet werden und, wenn diese Daten verarbeitet werden, Zugang zu personenbezogenen Daten und folgende Informationen: den Zweck der Datenverwaltung; die Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten; die Kategorien von Empfängern oder Empfängern, mit denen oder mit denen personenbezogene Daten übermittelt oder weitergegeben werden, einschließlich insbesondere Adressaten aus Drittländern oder internationale Organisationen; die beabsichtigte Dauer der Speicherung personenbezogener Daten; die Beschränkung der Berichtigung, Löschung oder Verarbeitung von Daten und das Recht zu protestieren; das Recht, eine Beschwerde an die Aufsichtsbehörde zu richten; Datenquellen; die Tatsache der automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profilerstellung, sowie die verwendete Logik und die verständliche Information über die Bedeutung einer solchen Datenverwaltung und die möglichen Konsequenzen für die betroffene Person. Der für die Verarbeitung Verantwortliche übermittelt die Informationen innerhalb von höchstens einem Monat nach Einreichung des Antrags.
8.3 Korrekturrecht
Die betroffene Person kann die Berichtigung ungenauer personenbezogener Daten, die von BAHORA Ltd. bearbeitet werden, beantragen und unvollständige Daten vervollständigen.
8.4 Recht zu löschen
Wenn Sie einen der folgenden Gründe haben, haben Sie das Recht, von BAHORA Ltd. zu verlangen, dass Sie Ihre personenbezogenen Daten auf Ihre Anfrage hin unverzüglich löschen:
- personenbezogene Daten werden nicht mehr für den Zweck benötigt, für den sie erhoben oder anderweitig bearbeitet wurden;
- die betroffene Partei widerruft die Zustimmung des für die Verarbeitung Verantwortlichen und hat keine andere Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung;
- die betroffene Person erhebt Einwände gegen Datenmanipulation und hat keinen legitimen Grund zur Datenbehandlung;
- die personenbezogenen Daten wurden rechtswidrig behandelt;
- Die personenbezogenen Daten sollten für die rechtliche Verpflichtung, die das für den für die Verarbeitung Verantwortliche in der Union oder in den Mitgliedstaaten geltende Recht vorsieht, gelöscht werden;
- Die Erhebung personenbezogener Daten erfolgte mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft.
Die Löschung von Daten kann nicht eingeleitet werden, wenn Datenverwaltung erforderlich ist: Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und des Rechts auf Zugang; die Erfüllung einer Verpflichtung nach dem Recht der EU oder der Mitgliedstaaten, die für den für die Verarbeitung Verantwortlichen personenbezogener Daten oder für die Ausübung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse ausgeübt wird, oder für den für die Verarbeitung Verantwortlichen gilt; zu Zwecken der Archivierung, der wissenschaftlichen und historischen Forschung oder zu statistischen Zwecken im Bereich der öffentlichen Gesundheit im öffentlichen Interesse; oder für die Einreichung, Validierung oder den Schutz von Rechtsansprüchen.
8.5 Recht auf Datenverwaltung beschränken
Auf Wunsch der betroffenen Person beschränkt BAHORA Ltd. die Verarbeitung von Daten, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
- die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten; In diesem Fall betrifft die Beschränkung den Zeitraum, in dem die Genauigkeit der personenbezogenen Daten überprüft werden kann;
- die Datenverarbeitung ist illegal und die betroffene Person lehnt die Löschung der Daten ab und bittet stattdessen darum, ihre Verwendung einzuschränken;
- Der Datenverantwortliche benötigt für die Datenverarbeitung keine personenbezogenen Daten mehr, die betroffene Person muss jedoch rechtliche Ansprüche geltend machen, durchsetzen oder schützen; or
- die betroffene Person widersprach dem Umgang mit Daten; in diesem Fall gilt die Beschränkung für die Dauer der Feststellung, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen die berechtigten Gründe der betroffenen Partei überwiegen.
Wenn die Datenverarbeitung eingeschränkt ist, dürfen personenbezogene Daten nur mit Zustimmung der betroffenen Person oder mit der Einreichung, Validierung oder dem Schutz von Rechtsansprüchen oder dem Schutz der Rechte einer natürlichen oder juristischen Person oder im öffentlichen Interesse des Betroffenen behandelt werden Union oder eines Mitgliedstaats.
8.6 Recht auf Datentransfer
Die betroffene Person hat das Recht, die personenbezogenen Daten, auf die sie Zugriff hat, in einem fragmentierten, weit verbreiteten maschinenlesbaren Format an den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln und diese Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln.
8.7 Das Recht zu protestieren
Der Betroffene hat das Recht, jederzeit der Verarbeitung von Daten zu widersprechen, die für die Erfüllung einer Aufgabe erforderlich sind, die im öffentlichen Interesse oder in Ausübung einer öffentlichen Gewalt an dem für die Verarbeitung Verantwortlichen im Hinblick auf seine persönliche Situation ausgeübt wird oder zur Behandlung der legitimen Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten, einschließlich der Erstellung von Profilen auf der Grundlage dieser Bestimmungen. Im Falle eines Protestes darf der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten nur verarbeiten, wenn dies aus zwingenden Gründen der Rechtmäßigkeit gerechtfertigt ist, die Vorrang vor den Interessen, Rechten und Freiheiten des Betroffenen haben oder die sich auf die Vorlage, Vollstreckung oder Verteidigung des Rechts beziehen Ansprüche.
8.8 Automatisierte Entscheidungsfindung im Einzelfall inklusive Profiling
Die betroffene Person ist berechtigt, den Anwendungsbereich einer Entscheidung auszuschließen, die ausschließlich auf automatisierter Datenverwaltung, einschließlich der Erstellung von Profilen, beruht, die für ihn von Bedeutung sein oder erhebliche Auswirkungen auf ihn haben würde.
8.9 Rücktrittsrecht
Der Betroffene hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
8.10 Recht auf Klage
Bei Verletzung ihrer Rechte kann sich die betroffene Person an das Gericht wenden. Das Gericht kommt außergerichtlich vor.
8.11 Datenschutzverfahren
Es kann eine Beschwerde bei der nationalen Datenschutz- und Informationsbehörde eingereicht werden:
Name: Nationale Datenschutz- und Freiheitsbehörde
Hauptquartier: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22 / C. Postal address: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Telefon: +36 1 391 1400
Fax: +36 1 391 1410
Email: ugyfelszolgalat@naih.hu
Webseite: http://www.naih.hu
9. Sonstige Rückstellungen
Datenverwaltung, die nicht in diesen Informationen aufgeführt ist, wird bereitgestellt, wenn Daten enthalten sind.
Wir informieren unsere Kunden über die Information, Verbreitung, Übertragung von Dokumenten oder anderen Dokumenten aus anderen Gremien, basierend auf der Autorität des Gerichts, der Staatsanwaltschaft, der Ermittlungsbehörde, der Strafverfolgungsbehörde, der Verwaltungsbehörde, der Nationalen Datenschutz- und Informationsbehörde, die Ungarische Nationalbank, um auf den für die Verarbeitung Verantwortlichen zuzugreifen.
BAHORA Ltd. – an die Behörden – wenn die Behörde den genauen Zweck und Umfang der Daten angibt – nur personenbezogene Daten ausstellt und in dem Umfang, der für den Zweck der Anfrage erforderlich ist.
Hosting-Provider für die Website des Betreibers:
Website-Hosting ist Profi WebDesign Ltd. (Hauptquartier: Tatra street 5/A., Budapest 1136, Hungary, tel.: +36 30 783 6293, email: iroda@profiwebdesign.hu).